Which type of tool is used to track test cases, test execution results, and defects throughout the testing lifecycle?